1
00:00:00,968 --> 00:00:03,971
* تشغيل الموسيقى المتوترة *
2
00:00:06,107 --> 00:00:07,175
[جاي] أخيرًا!
3
00:00:07,275 --> 00:00:09,310
كنت أبحث
لك في كل مكان.
4
00:00:09,377 --> 00:00:11,545
أنا أعرف أين اللوتس البيضاء
يتم عقدها.
5
00:00:11,645 --> 00:00:14,148
سأظل دائمًا الفريق الرمزي.
6
00:00:14,215 --> 00:00:16,684
[كايوكو] لقد حددنا موقعه
الصورة الرمزية الخاصة بك.
7
00:00:16,784 --> 00:00:18,919
مع معرفتنا الجديدة
من طاقة الروح،
8
00:00:19,019 --> 00:00:23,023
يمكننا ضرب اثنين من الغربان المجلجلة
بسهم واحد.
9
00:00:23,157 --> 00:00:26,894
سأستخدم الصورة الرمزية الخاصة
سلاح ضدها!
10
00:00:27,027 --> 00:00:29,463
-[أغام] اذهب إلى أرض مرتفعة!
-[يقعقع]
11
00:00:30,764 --> 00:00:32,200
[كوسال] إنه كمين!
12
00:00:32,300 --> 00:00:33,467
[هدير الحشد]
13
00:00:33,567 --> 00:00:34,735
كنت قادرا على التقاط
14
00:00:34,868 --> 00:00:36,036
الملكة مجهولة الهوية.
15
00:00:36,604 --> 00:00:39,373
كان لدي حدس حول الصورة الرمزية
كان مختبئًا بين الأنقاض.
16
00:00:39,507 --> 00:00:41,209
لم أتمكن من العثور عليها.
17
00:00:41,675 --> 00:00:43,677
[كايوكو] الصورة الرمزية
لقد قام بالانتقام.
18
00:00:43,744 --> 00:00:45,579
*تتلاشى الموسيقى*
19
00:00:47,648 --> 00:00:50,884
* تشغيل الموسيقى الهادئة *
20
00:00:59,593 --> 00:01:00,894
[لهاث]
21
00:01:02,463 --> 00:01:05,299
ها! لا أستطيع أن أصدق
لقد وقعت في ذلك!
22
00:01:06,267 --> 00:01:08,102
لقد خدعت، كارثيك!
23
00:01:08,236 --> 00:01:11,272
الأعداء لا يجلبون السجال
الدمى إلى ساحة المعركة.
24
00:01:11,372 --> 00:01:12,940
قلت لك يا كايوكو
25
00:01:13,040 --> 00:01:15,509
يحتاج اللواء
لتكون مستعدًا لأي شيء.
26
00:01:17,545 --> 00:01:19,813
ذكرني لماذا
تلميذ المجلس
27
00:01:19,913 --> 00:01:21,014
تريد التدريب الأساسي؟
28
00:01:21,081 --> 00:01:22,750
إذا سأكون
على المجلس،
29
00:01:22,850 --> 00:01:24,252
أريد أن أعرف
كيفية حمايته.
30
00:01:24,352 --> 00:01:25,453
هذه هي وظيفتي.
31
00:01:25,553 --> 00:01:26,887
مهمتك هي الحفاظ على تشغيل Ellora
32
00:01:26,954 --> 00:01:27,755
من مسافة بعيدة.
33
00:01:27,855 --> 00:01:28,789
[يسخر] لن أكون كذلك
34
00:01:28,889 --> 00:01:30,424
واحد من هؤلاء
أعضاء المجلس خانقين
35
00:01:30,558 --> 00:01:31,525
قطع من ملاذهم.
36
00:01:31,625 --> 00:01:33,093
-[يصرخ كارثيك]
-[قعقعة الصخور]
37
00:01:33,194 --> 00:01:34,528
أريد أن أمد يدي...
38
00:01:34,595 --> 00:01:35,963
* عزف موسيقي متوتر *
39
00:01:36,096 --> 00:01:37,097
... قذرة!
40
00:01:37,231 --> 00:01:39,933
ليس سيئا، ليس سيئا. لكن اه...
41
00:01:40,033 --> 00:01:41,702
-[صرخة كايوكو]
-...ليست جيدة بما فيه الكفاية!
42
00:01:41,769 --> 00:01:43,103
[آهات]
43
00:01:43,204 --> 00:01:44,472
انتظر. كيف كنت...
44
00:01:44,572 --> 00:01:46,640
كنت فقط أحمل...
[آهات في الإحباط]
45
00:01:46,774 --> 00:01:49,143
تلك الخطوة
دعا زلة قطاع الطرق.
46
00:01:49,277 --> 00:01:51,979
إنها متقدمة بعض الشيء
لشخص يتعامل
47
00:01:52,112 --> 00:01:54,482
مع تخطيط المنطقة.
48
00:01:54,582 --> 00:01:57,785
[ضحكة مكتومة] سنرى بشأن ذلك.
49
00:01:57,918 --> 00:02:00,053
* تشغيل الموسيقى المشؤومة *
50
00:02:00,120 --> 00:02:02,790
لن تأخذ بيتي
مني.
51
00:02:03,624 --> 00:02:05,759
*إبرة موسيقية درامية*
52
00:02:07,795 --> 00:02:10,097
-* تشغيل الموسيقى الدرامية
-[الراوي] النار.
53
00:02:10,164 --> 00:02:11,332
الهواء.
54
00:02:11,465 --> 00:02:12,500
الماء.
55
00:02:13,434 --> 00:02:15,336
الأرض.
56
00:02:15,469 --> 00:02:19,773
منذ زمن طويل، الصورة الرمزية،
سيد العناصر الأربعة
57
00:02:19,840 --> 00:02:21,942
أدى إلى الكارثة.
58
00:02:22,042 --> 00:02:25,045
الخروج من الدمار
تم بناء العالم
59
00:02:25,145 --> 00:02:26,514
الملاذات السبعة.
60
00:02:26,647 --> 00:02:30,284
الآن عادت الصورة الرمزية
لكن للمرة الأولى
61
00:02:30,351 --> 00:02:32,220
هناك اثنان.
62
00:02:32,320 --> 00:02:34,722
يخشى معظمهم أن يدمروا
العالم مرة أخرى
63
00:02:34,822 --> 00:02:37,791
لكنني أؤمن
سيقومون بحفظه.
64
00:02:39,860 --> 00:02:44,732
* تشغيل الموسيقى المشوقة *
65
00:02:44,832 --> 00:02:46,967
*تتلاشى الموسيقى*
66
00:02:47,067 --> 00:02:48,802
[زقزقة الصراصير]
67
00:02:49,637 --> 00:02:51,472
[آهات جيت]
68
00:02:56,277 --> 00:02:57,911
[آهات]
69
00:02:58,045 --> 00:03:01,249
أشعر وكأنني مررت
بهلوان صخرة.
70
00:03:01,349 --> 00:03:02,550
ماذا...
71
00:03:02,650 --> 00:03:04,017
ماذا حدث؟
72
00:03:04,452 --> 00:03:08,789
كنا نحارب الشذوذ،
ثم تم سحبنا
73
00:03:08,889 --> 00:03:12,893
في الذاكرة مع أمي وأبي.
74
00:03:13,361 --> 00:03:16,930
لقد أخرجتنا،
كما لو كنت خائفا.
75
00:03:17,064 --> 00:03:18,232
* تلعب الموسيقى المشؤومة *
76
00:03:18,332 --> 00:03:19,600
كأنك عرفت...
77
00:03:20,200 --> 00:03:23,170
نيشا، هل رأيت
تلك الذاكرة؟
78
00:03:25,072 --> 00:03:27,841
عندما كنت وحدي
في الأراضي القاسية،
79
00:03:27,941 --> 00:03:30,077
لقد وجدت بلورة الشذوذ.
80
00:03:30,143 --> 00:03:32,646
ورأيت...
81
00:03:33,146 --> 00:03:37,651
شيء لم أفعله أبدًا
تريد أن ترى مرة أخرى.
82
00:03:38,118 --> 00:03:42,022
سأفعل أي شيء للحفاظ عليك
من رؤيته أيضا.
83
00:03:43,190 --> 00:03:45,025
ولكن من والدينا.
84
00:03:45,125 --> 00:03:46,794
[كايوكو على مكبر الصوت]
المأوى في منازلكم!
85
00:03:47,628 --> 00:03:50,063
سوف نتغلب على هذا التهديد
86
00:03:50,130 --> 00:03:52,600
كما لو أننا صمدنا
جميع التهديدات!
87
00:03:52,666 --> 00:03:54,835
أكرر!
88
00:03:54,935 --> 00:03:56,837
احتموا في منازلكم!
89
00:03:56,970 --> 00:03:57,905
[الطنين]
90
00:03:57,971 --> 00:03:59,940
سوف نتغلب على هذا التهديد
91
00:04:00,641 --> 00:04:02,843
كما لو أننا صمدنا
جميع التهديدات!
92
00:04:03,644 --> 00:04:06,680
-من أجل بقاء إلورا!
-* لدغة موسيقية متوترة
93
00:04:07,080 --> 00:04:09,883
لكن لا يمكننا الاختباء فحسب
من تلك الفقاعة المخيفة!
94
00:04:09,983 --> 00:04:11,719
علينا أن نحصل على الناس
خارج هنا!
95
00:04:11,819 --> 00:04:13,687
كيف؟ لن يستمع أحد
96
00:04:13,821 --> 00:04:16,324
إلى الصورة الرمزية الكبيرة المخيفة
وشقيقتها.
97
00:04:16,924 --> 00:04:19,226
[لهث] اتبعني!
98
00:04:22,430 --> 00:04:23,297
أوه.
99
00:04:23,997 --> 00:04:26,600
-[سحق الطين]
-[تفكير الأنين]
100
00:04:26,700 --> 00:04:27,701
اه...
101
00:04:28,436 --> 00:04:29,269
[صرخات]
102
00:04:29,370 --> 00:04:30,170
مهلا!
103
00:04:30,270 --> 00:04:31,505
أم...
104
00:04:31,639 --> 00:04:33,974
إيه. [يتمتم] فقط أعطني ثانية.
همم.
105
00:04:34,041 --> 00:04:35,676
[سحق الطين]
106
00:04:35,776 --> 00:04:36,877
نعم!
107
00:04:38,346 --> 00:04:39,580
همم. آه!
108
00:04:40,414 --> 00:04:43,183
ممتاز! أنت لا تبدو شيئا
مثل نفسك!
109
00:04:43,317 --> 00:04:45,085
[نيشا] هل هو في شعري؟
110
00:04:49,323 --> 00:04:50,891
لماذا عليك ارتداء ذلك
111
00:04:51,024 --> 00:04:53,026
وأنا واحد
والطين على وجهي؟!
112
00:04:53,126 --> 00:04:54,362
تعال!
113
00:04:55,696 --> 00:04:57,565
[أولان] كيف حالك؟
114
00:04:57,665 --> 00:04:59,833
أعني منذ الغارة مجهولي الهوية.
115
00:04:59,933 --> 00:05:01,201
لا أعرف.
116
00:05:01,301 --> 00:05:02,536
هل كل ما نقوم به حقا
117
00:05:02,670 --> 00:05:04,137
من أجل بقاء Ellora؟
118
00:05:04,237 --> 00:05:05,238
بالطبع!
119
00:05:05,373 --> 00:05:07,040
المستشار يحاول فقط
120
00:05:07,140 --> 00:05:08,709
لحمايتنا.
121
00:05:08,809 --> 00:05:11,479
الشجاعة والوفاء والصدق،
122
00:05:11,579 --> 00:05:12,546
الرحمة.
123
00:05:12,680 --> 00:05:15,383
هذا ما قاله اللواء
ومن المفترض أن يقف ل.
124
00:05:15,516 --> 00:05:17,918
ولكن الآن، نحن فقط
الفتوات مخيف.
125
00:05:18,051 --> 00:05:19,887
هذا هو آخر شيء
أريد أن أكون.
126
00:05:20,020 --> 00:05:22,122
* تشغيل الموسيقى الحزينة *
127
00:05:22,222 --> 00:05:25,192
-[قعقعة معدنية]
-* تشغيل الموسيقى المشؤومة *
128
00:05:25,993 --> 00:05:28,429
[لان] تفضل،
سوف أتحقق من ذلك.
129
00:05:32,966 --> 00:05:34,234
*الموسيقى تكثف*
130
00:05:34,334 --> 00:05:35,603
-[لهث]
-* عزف موسيقي متوتر*
131
00:05:35,736 --> 00:05:37,070
-[شخير مكتوم]
-ششش.
132
00:05:37,204 --> 00:05:40,374
أي فرصة كنت مهتما
في كسر بعض القواعد؟
133
00:05:40,441 --> 00:05:41,341
تحذير عادل:
134
00:05:41,409 --> 00:05:43,877
يمكننا أن ندخل في الكثير
من المتاعب.
135
00:05:44,378 --> 00:05:47,681
منذ متى السيد سكويكي كلين؟
تصبح متمردا؟
136
00:05:48,148 --> 00:05:50,951
منذ أن بدأت إلورا
يقودها الخوف،
137
00:05:51,084 --> 00:05:53,120
بدلاً من مُثُلنا.
138
00:05:54,021 --> 00:05:55,088
[تنهدات]
139
00:05:55,222 --> 00:05:57,425
جاهزين للطلبات ,
الكابتن سكويكي.
140
00:05:58,325 --> 00:06:00,428
-* تشغيل الموسيقى المتوترة
-[صراخ المواطنين]
141
00:06:00,528 --> 00:06:03,997
[همهمات كاموديلو]
142
00:06:07,568 --> 00:06:08,436
سيد!
143
00:06:08,569 --> 00:06:09,570
تحتاج إلى الحصول على عائلتك
144
00:06:09,637 --> 00:06:10,471
خارج الورا!
145
00:06:10,604 --> 00:06:11,739
لا يمكنك الاختباء فقط!
146
00:06:11,839 --> 00:06:12,706
هل أنت مجنون؟!
147
00:06:12,773 --> 00:06:14,107
قال المستشار صراحة
148
00:06:14,241 --> 00:06:16,777
سوف ننجو
إلا إذا بقينا في بيوتنا!
149
00:06:16,910 --> 00:06:17,978
[امرأة] ابتعد عن الطريق!
150
00:06:18,078 --> 00:06:18,879
-أنا بحاجة للحصول على--
-انتظر!
151
00:06:18,946 --> 00:06:20,147
أنت بحاجة إلى مغادرة Ellora!
152
00:06:20,247 --> 00:06:22,382
-إنها ليست آمنة!
-ما الذي تتحدث عنه؟!
153
00:06:22,450 --> 00:06:24,317
أنا لا أستمع إليك،
رجل عجوز!
154
00:06:26,053 --> 00:06:27,588
"الرجل العجوز"؟
155
00:06:29,322 --> 00:06:31,825
لقد فعلت بالتأكيد
حاجبي كبيران جدًا.
156
00:06:31,959 --> 00:06:32,960
ماذا نفعل؟
157
00:06:33,060 --> 00:06:34,562
لا أحد يستمع إلينا.
158
00:06:34,628 --> 00:06:36,530
[نعيق]
159
00:06:36,630 --> 00:06:38,966
* تشغيل الموسيقى المشؤومة *
160
00:06:44,304 --> 00:06:45,906
هل تفكر فيما أفكر فيه؟
161
00:06:46,006 --> 00:06:48,241
نعم. نحن الوحيدون
الذين تمكنوا
162
00:06:48,308 --> 00:06:49,977
لمعالجة تلك الانحرافات.
163
00:06:50,077 --> 00:06:51,244
لذا...
164
00:06:51,344 --> 00:06:53,013
الأمر متروك لنا.
165
00:06:58,251 --> 00:06:59,720
*تنتهي الموسيقى فجأة*
166
00:07:04,858 --> 00:07:08,261
[شخير أوكي]
167
00:07:08,361 --> 00:07:09,396
-[كلاهما الشخير]
-قف!
168
00:07:09,497 --> 00:07:11,364
مهلا، أصدقاء مجهولي الهوية!
لقد حاولنا بالفعل
169
00:07:11,499 --> 00:07:13,266
-التسلق خارج مجموعة من--
-[يصمت]
170
00:07:13,333 --> 00:07:14,935
أحب مشاهدتهم وهم يناضلون.
171
00:07:15,002 --> 00:07:17,170
استمروا في ذلك يا قطاع الطرق! أحسنت!
172
00:07:18,506 --> 00:07:19,973
-[جلطات]
-[آهات]
173
00:07:20,073 --> 00:07:22,109
[ضحك]
174
00:07:22,209 --> 00:07:25,779
لماذا لا تأتي إلى هنا ل
معركة مناسبة، أيها الجبناء!
175
00:07:26,780 --> 00:07:28,682
* تلعب الموسيقى المهيبة *
176
00:07:33,053 --> 00:07:34,988
أنا آسف تولى Kayoko
177
00:07:35,055 --> 00:07:37,190
مثل هذا الإجراء الجذري
مع مجهولي الهوية.
178
00:07:37,290 --> 00:07:38,559
كيف لمس.
179
00:07:38,692 --> 00:07:40,894
إنه القائد والصديق!
180
00:07:40,994 --> 00:07:43,130
أنا لا أتفق مع اختياراتك،
181
00:07:43,196 --> 00:07:45,633
لكنني أوافق
لقد ذهبت كايوكو إلى أبعد من ذلك.
182
00:07:45,699 --> 00:07:47,200
كيف يمكن أن تصبح إلورا بهذا السوء؟
183
00:07:47,701 --> 00:07:50,270
مهما كان رأيك بي
واللواء، أوكي،
184
00:07:50,370 --> 00:07:52,673
أهل هذا المرفأ
هم أبرياء.
185
00:07:52,740 --> 00:07:54,908
نحن بحاجة للخروج من هنا
ومساعدتهم.
186
00:07:55,008 --> 00:07:57,578
نحن لا ندين
هؤلاء الحمقى أي شيء.
187
00:07:57,678 --> 00:07:59,547
هل يجب أن أشعر بالإهانة من ذلك؟
188
00:07:59,680 --> 00:08:01,348
من فضلك توقف عن التحدث معي.
189
00:08:01,448 --> 00:08:04,685
[الشخير بصوت عال]
190
00:08:04,785 --> 00:08:06,119
[السعال بصوت عال]
191
00:08:06,219 --> 00:08:07,855
[عجم] هل تمانع؟
192
00:08:07,921 --> 00:08:11,158
هذا ليس وقت النوم،
جلالتك.
193
00:08:12,092 --> 00:08:13,827
[التثاؤب، الزفير]
194
00:08:13,927 --> 00:08:17,097
سوف تأسف لأنك لم تفعل ذلك
احصل على راحة جمالك.
195
00:08:17,230 --> 00:08:19,332
-[قعقعة معدنية]
-[صوت هسهسة]
196
00:08:19,432 --> 00:08:21,201
-[صليل]
-[الهسهسة]
197
00:08:21,268 --> 00:08:22,903
* تشغيل الموسيقى المتوترة *
198
00:08:23,036 --> 00:08:24,705
ماذا يحدث؟
199
00:08:24,772 --> 00:08:26,273
إنه وقت العرض.
200
00:08:29,076 --> 00:08:30,443
[أزيز]
201
00:08:30,578 --> 00:08:31,745
[قعقعة]
202
00:08:35,382 --> 00:08:38,719
ابنك جاي جميل
مثير للإعجاب، كارثيك.
203
00:08:38,786 --> 00:08:40,120
جاي؟!
204
00:08:42,923 --> 00:08:45,425
* تشغيل الموسيقى المشوقة *
205
00:08:45,525 --> 00:08:46,860
[الهمهمات]
206
00:08:49,262 --> 00:08:50,931
[الهمهمات]
207
00:08:52,600 --> 00:08:53,433
[يضحك]
208
00:08:53,567 --> 00:08:55,368
هذا واحد
من أفضل الهروب من السجن
209
00:08:55,468 --> 00:08:56,436
لقد كنت في!
210
00:08:57,805 --> 00:08:59,740
لقد أنقذتنا يا لان!
211
00:08:59,807 --> 00:09:01,642
آسف استغرق الأمر مني وقتا طويلا.
212
00:09:01,742 --> 00:09:04,111
ربما كنت على حق
حول الورا
213
00:09:04,211 --> 00:09:06,279
فقدان بعض من سحرها.
214
00:09:06,379 --> 00:09:08,048
أوه، لان، لقد اشتقت لك.
215
00:09:08,148 --> 00:09:08,949
[جاي تنظيف الحلق]
216
00:09:09,049 --> 00:09:10,350
يمكنني الاستفادة من القليل من المساعدة!
217
00:09:10,450 --> 00:09:12,419
[الشخير]
218
00:09:12,853 --> 00:09:16,056
-[شخير]
- * تشغيل الموسيقى الدرامية *
219
00:09:18,826 --> 00:09:20,728
[الهمهمات]
220
00:09:23,463 --> 00:09:24,564
[الشخير]
221
00:09:26,900 --> 00:09:27,968
[الهمهمات]
222
00:09:29,637 --> 00:09:30,871
-[صوت الماء]
-[همهمات]
223
00:09:35,943 --> 00:09:37,144
[كارثيك] انتبه!
224
00:09:37,244 --> 00:09:37,978
شكرا أيها القائد!
225
00:09:38,078 --> 00:09:39,713
جاي، تذكر عندما قلت
226
00:09:39,813 --> 00:09:42,115
كنت بحاجة لجعل
قرارات صعبة يوما ما؟
227
00:09:42,750 --> 00:09:43,684
نعم؟
228
00:09:44,184 --> 00:09:45,418
لقد صنعت الشيء الصحيح.
229
00:09:46,586 --> 00:09:48,588
كنت أعلم أنك لم تفعل ذلك
انقلب علينا يا جاي!
230
00:09:48,656 --> 00:09:50,157
لن تفعل ذلك أبداً يا صديقي!
231
00:09:51,124 --> 00:09:53,326
أوقفه
قبل أن ينبه الآخرين!
232
00:09:53,426 --> 00:09:54,628
* تشغيل الموسيقى المشوقة *
233
00:09:54,695 --> 00:09:55,996
-[قعقعة الصخور]
-[همهمات]
234
00:09:56,096 --> 00:09:57,364
[لهث، آهات]
235
00:09:58,365 --> 00:09:59,166
[إنطلاق الإنذار]
236
00:09:59,266 --> 00:10:00,701
حسنا.
237
00:10:00,801 --> 00:10:03,436
هذا حصل للتو
أكثر تعقيدا بكثير.
238
00:10:05,605 --> 00:10:07,540
*تتلاشى الموسيقى*
239
00:10:09,710 --> 00:10:14,281
* تشغيل الموسيقى المشؤومة *
240
00:10:19,386 --> 00:10:24,157
[جيت وروهي يلهثون]
241
00:10:26,126 --> 00:10:27,260
[كلاهما] قف!
242
00:10:29,229 --> 00:10:30,430
[أنين]
243
00:10:30,931 --> 00:10:33,233
فماذا الآن؟
244
00:10:33,366 --> 00:10:35,068
علينا أن نوقفه
من التقدم،
245
00:10:35,168 --> 00:10:37,437
وإلا فإن Ellora نخب!
246
00:10:37,570 --> 00:10:39,707
القبة تشبه إلى حد ما
الجد
247
00:10:39,807 --> 00:10:41,541
من الشذوذات، أليس كذلك؟
248
00:10:41,641 --> 00:10:45,212
هل يمكننا محاربته مرة أخرى
بنفس الطريقة مع الطاقة؟
249
00:10:45,278 --> 00:10:46,714
[أزيز الريح]
250
00:10:46,814 --> 00:10:48,015
فإذا تواصلنا معه
251
00:10:48,115 --> 00:10:50,550
سوف يتم امتصاصنا مرة أخرى
في تلك الذاكرة.
252
00:10:50,617 --> 00:10:51,418
هذا جيد.
253
00:10:51,518 --> 00:10:53,086
طالما أننا معًا،
254
00:10:53,220 --> 00:10:55,055
يمكننا التعامل معها!
255
00:10:55,522 --> 00:10:56,690
و...
256
00:10:56,757 --> 00:10:58,025
ربما يمكننا أخيرا معرفة ذلك
257
00:10:58,091 --> 00:10:59,827
ماذا حدث لأمي وأبي.
258
00:11:01,094 --> 00:11:02,662
بافي، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
259
00:11:02,763 --> 00:11:05,733
أنا لا أريدك أن تكون مسكونًا
بما أعرفه.
260
00:11:06,266 --> 00:11:08,401
ماذا رأيت؟! فقط اخبرني!
261
00:11:08,501 --> 00:11:09,302
أستطيع أن أعتبر!
262
00:11:09,436 --> 00:11:11,972
من فضلك، أريدك أن تثق بي.
263
00:11:12,072 --> 00:11:14,274
أنا أفعل هذا
لكلينا.
264
00:11:14,808 --> 00:11:16,109
وعد التوأم.
265
00:11:16,209 --> 00:11:18,779
* تشغيل الموسيقى الدرامية *
266
00:11:19,679 --> 00:11:20,881
[تنهد بعمق]
267
00:11:21,648 --> 00:11:23,183
وعد التوأم.
268
00:11:25,285 --> 00:11:26,519
تراجع.
269
00:11:28,055 --> 00:11:30,824
* تتضخم الموسيقى الدرامية *
270
00:11:31,658 --> 00:11:34,627
[يستنشق بعمق، يتنهد]
271
00:11:38,631 --> 00:11:39,733
[الأز]
272
00:11:41,301 --> 00:11:43,436
* تشغيل الموسيقى المشؤومة *
273
00:11:43,503 --> 00:11:45,338
[طنين الكهرباء]
274
00:11:49,276 --> 00:11:51,678
[الشخير]
275
00:11:53,981 --> 00:11:57,550
* تشغيل الموسيقى المتوترة *
276
00:11:58,852 --> 00:11:59,853
[طقطقة]
277
00:12:01,621 --> 00:12:02,722
* تشغيل الموسيقى الدرامية *
278
00:12:02,823 --> 00:12:04,357
لا! نيشا!
279
00:12:04,491 --> 00:12:05,558
قف! انتظر!
280
00:12:05,658 --> 00:12:07,494
[صرخات]
281
00:12:14,334 --> 00:12:15,468
توقفت.
282
00:12:15,568 --> 00:12:16,837
انها تعمل!
283
00:12:17,370 --> 00:12:20,307
* تشغيل الموسيقى المفعمة بالأمل
284
00:12:20,407 --> 00:12:22,275
يمكننا أن نحاول الحصار الأرضي،
285
00:12:22,342 --> 00:12:24,044
اه، ربما هذا سوف يبطئه.
286
00:12:24,144 --> 00:12:25,678
ليس لدينا ما يكفي
مسخرو الأرض.
287
00:12:26,146 --> 00:12:29,016
ربما ضربة صاعقة
من قواتنا النارية؟
288
00:12:29,116 --> 00:12:30,918
[داتو] لا، ما هو جيد
من شأنه أن تفعل؟
289
00:12:32,485 --> 00:12:33,486
[حارس] المستشار!
290
00:12:33,921 --> 00:12:35,455
قد تكون لدينا مشكلة.
291
00:12:35,555 --> 00:12:37,557
* تلعب الموسيقى المشؤومة *
292
00:12:39,392 --> 00:12:41,028
-* الموسيقى تشتد
-[شهقت كايوكو]
293
00:12:41,128 --> 00:12:42,362
عرفت ذلك!
294
00:12:42,495 --> 00:12:44,865
داتو! السجناء!
لقد هربوا!
295
00:12:44,965 --> 00:12:47,267
يتم قيادتهم
مسخر هواء مارق.
296
00:12:47,767 --> 00:12:48,836
جاي!
297
00:12:49,302 --> 00:12:50,971
يذهب! التعامل مع السجناء!
298
00:12:51,671 --> 00:12:52,873
-[تعليقات الميكروفون]
- رفاق إلورانس!
299
00:12:53,373 --> 00:12:56,910
لقد شقت الصورة الرمزية طريقها
العودة إلى الملجأ!
300
00:12:57,044 --> 00:12:58,545
إنها على الجدار الغربي
301
00:12:58,645 --> 00:13:01,748
سحب الأشياء الخطيرة
مجال الطاقة تجاهنا!
302
00:13:01,882 --> 00:13:04,885
أتوسل إليك
ساعد في الحفاظ على منزلنا آمنًا!
303
00:13:04,985 --> 00:13:06,920
[المرأة 1] إنها خطرة
للجميع!
304
00:13:07,054 --> 00:13:09,122
-لا يمكننا الحصول على صورة رمزية أخرى!
-إنها خطر على الجميع!
305
00:13:09,222 --> 00:13:12,492
[رجل] احصل على الصورة الرمزية!
قبل فوات الاوان!
306
00:13:12,592 --> 00:13:14,294
[هدير الحشد]
307
00:13:16,596 --> 00:13:18,765
[هدير الأرض]
308
00:13:18,899 --> 00:13:20,834
-[صراخ الجمهور]
-أنا آسف!
309
00:13:20,934 --> 00:13:21,969
نحن نحاول المساعدة!
310
00:13:23,070 --> 00:13:26,206
[الهادر]
311
00:13:26,273 --> 00:13:27,474
[همهمات بافي]
312
00:13:30,243 --> 00:13:32,412
[أنين]
313
00:13:34,447 --> 00:13:36,516
الخروج من خلال المستشفى
هو مجرد ما يصل إلى الأمام!
314
00:13:36,616 --> 00:13:38,585
[إنطلاق الإنذار]
315
00:13:38,685 --> 00:13:39,819
داتو؟!
316
00:13:39,920 --> 00:13:42,255
أردت بشدة
لتصدق أنك تغيرت.
317
00:13:42,755 --> 00:13:45,458
لكنني لا أعرف حتى
من أنت بعد الآن، جاي.
318
00:13:45,959 --> 00:13:49,629
لقد كرهت الكذب عليك، داتو،
لكنني تغيرت.
319
00:13:49,729 --> 00:13:52,032
لن أبتلع ما يقال فحسب
بالنسبة لي بعد الآن.
320
00:13:52,132 --> 00:13:54,935
ما أنت وكايوكو
ما يفعلونه هو الخطأ.
321
00:13:55,035 --> 00:13:56,203
لذا...
322
00:13:56,303 --> 00:13:58,338
أعتقد أن علاقتنا
انتهى.
323
00:14:00,273 --> 00:14:02,442
هل اكتشفت ذلك للتو؟؟
324
00:14:02,542 --> 00:14:05,946
كلكم رهن الاعتقال
بأمر من المستشار!
325
00:14:06,046 --> 00:14:09,216
* تشغيل الموسيقى المتوترة *
326
00:14:09,883 --> 00:14:13,653
استسلم الآن وربما
سوف تفكر في التساهل.
327
00:14:14,254 --> 00:14:17,190
الشيء الوحيد المستشار الخاص بك
سوف تنظر
328
00:14:17,290 --> 00:14:19,792
هو عقاب سريع
أو بطيئة.
329
00:14:20,260 --> 00:14:22,896
أعتقد أنك سوف تجد ذلك
قريبا بما فيه الكفاية. احصل عليهم!
330
00:14:22,996 --> 00:14:25,332
-[دوامات الماء]
-[آهات الحراسة]
331
00:14:30,137 --> 00:14:32,973
*موسيقى درامية مهيبة
مسرحيات *
332
00:14:33,073 --> 00:14:34,341
احصل عليه!
333
00:14:34,942 --> 00:14:36,343
[الشخير]
334
00:14:45,852 --> 00:14:48,621
* تشغيل الموسيقى الدرامية والمتوترة *
335
00:14:49,822 --> 00:14:50,857
[الهمهمات]
336
00:14:51,458 --> 00:14:52,825
-[طقطقة الجليد]
-[همهمات]
337
00:14:54,427 --> 00:14:56,029
ليس سيئا بالنسبة لمجند جديد.
338
00:14:56,129 --> 00:14:59,299
يذهب! الآن.
لن يتم احتجازهم لفترة طويلة.
339
00:14:59,399 --> 00:15:00,500
جاي، هيا!
340
00:15:00,633 --> 00:15:03,503
-يذهب! سوف اللحاق بك.
-[شخير داتو]
341
00:15:03,603 --> 00:15:05,072
[تهمهم بصوت عال]
342
00:15:08,375 --> 00:15:09,409
[صلصلة الشفرة]
343
00:15:11,144 --> 00:15:12,779
أعتقد أنني أستطيع
أخيرا أقول لك...
344
00:15:12,845 --> 00:15:14,847
لقد كرهت دائما الطبخ الخاص بك!
345
00:15:16,183 --> 00:15:18,518
تمام. الآن هذا مؤلم فقط!
346
00:15:18,618 --> 00:15:19,352
[لهاث]
347
00:15:19,452 --> 00:15:20,887
[أزيز الماء]
348
00:15:24,724 --> 00:15:25,625
[الهمهمات]
349
00:15:28,962 --> 00:15:30,497
ما زلت أهتم بك، جاي.
350
00:15:30,563 --> 00:15:31,898
لا تفعل أي شيء غبي.
351
00:15:32,032 --> 00:15:34,334
أوه، لقد فات الأوان على ذلك.
352
00:15:34,401 --> 00:15:36,569
[أزيز الهواء]
353
00:15:38,972 --> 00:15:40,040
[الهمهمات]
354
00:15:42,842 --> 00:15:43,943
[أنين]
355
00:15:47,680 --> 00:15:49,749
*تتلاشى الموسيقى*
356
00:15:51,718 --> 00:15:54,354
-[طنين الكهرباء]
-[صراخ الجماهير]
357
00:15:54,421 --> 00:15:56,923
-أوقفها!
-إنها خطر على الجميع!
358
00:15:57,024 --> 00:15:59,259
-يجب علينا تدميرها!
-قبل فوات الأوان!
359
00:16:00,527 --> 00:16:01,594
آسف لهذا!
360
00:16:02,595 --> 00:16:05,732
ربما سيكون من الأفضل ل
الجميع إذا عدت إلى المنزل!
361
00:16:05,865 --> 00:16:07,334
-[هدير الجمهور]
-[همهمات]
362
00:16:07,900 --> 00:16:10,637
[زفير] ربما استرخِ
مع بعض الشاي!
363
00:16:10,737 --> 00:16:13,340
[الشخير]
364
00:16:13,440 --> 00:16:15,242
بافي! توقف عن كونك لطيفًا جدًا
365
00:16:15,375 --> 00:16:17,744
واعتني
من هذا الغوغاء الهائج!
366
00:16:17,844 --> 00:16:19,512
[هدير الحشد]
367
00:16:19,579 --> 00:16:21,381
[الشخير]
368
00:16:21,448 --> 00:16:24,417
لا أعرف كم من الوقت
أستطيع أن أوقف الجميع!
369
00:16:24,517 --> 00:16:25,918
لا أستطيع...
370
00:16:26,019 --> 00:16:27,420
ترك!
371
00:16:27,787 --> 00:16:30,957
يجب عليك الاحتفاظ بها مرة أخرى!
372
00:16:31,458 --> 00:16:34,261
* تشغيل الموسيقى المتوترة
373
00:16:35,062 --> 00:16:36,263
[امرأة] بسرعة، إلى الحائط!
374
00:16:36,396 --> 00:16:38,265
-[رجل] لقد عادت الصورة الرمزية!
-[تمتم الجمهور بغضب]
375
00:16:38,398 --> 00:16:40,100
[امرأة] يجب أن نوقفها!
376
00:16:40,233 --> 00:16:41,934
[رجل] بعدهم!
377
00:16:42,035 --> 00:16:43,803
نحن بحاجة للعثور على الفتيات!
378
00:16:45,238 --> 00:16:47,574
انظر، أعلم أننا كذلك
على طرفي نقيض،
379
00:16:47,674 --> 00:16:50,443
ولكن ليس المقصود فقط الصورة الرمزية
لحماية الورا.
380
00:16:50,577 --> 00:16:52,312
إنها هنا
لإنقاذ العالم كله،
381
00:16:52,412 --> 00:16:54,447
والآن،
إنها بحاجة إلى مساعدتنا.
382
00:16:54,581 --> 00:16:55,915
هل ستنضم إلينا؟
383
00:16:57,750 --> 00:17:00,487
أفترض أنني أستطيع المساعدة
هؤلاء الأطفال سخيفة خارج.
384
00:17:01,121 --> 00:17:02,455
ملكتي!
385
00:17:02,555 --> 00:17:04,157
أنت تعرف قاعدتي.
386
00:17:04,291 --> 00:17:06,759
نحن جميعا نقرر
مساراتنا الخاصة في الحياة.
387
00:17:06,826 --> 00:17:10,029
حرية الاختيار
هو كل ما أردت من أي وقت مضى.
388
00:17:10,130 --> 00:17:13,166
اخترت المساعدة
الصورة الرمزية وبيتي.
389
00:17:13,300 --> 00:17:15,335
لا أستطيع أن أشكركما بما فيه الكفاية.
390
00:17:15,468 --> 00:17:18,371
*عزف موسيقى الأمل*
391
00:17:19,439 --> 00:17:21,007
أنا لا أحب هذا.
392
00:17:21,141 --> 00:17:22,642
أنا لا أطلب منك ذلك.
393
00:17:24,444 --> 00:17:25,445
[صفارات]
394
00:17:25,545 --> 00:17:26,746
* تشغيل الموسيقى المتوترة *
395
00:17:29,716 --> 00:17:31,218
* تشغيل الموسيقى الدرامية *
396
00:17:33,486 --> 00:17:37,424
[أزيز، طقطقة]
397
00:17:37,490 --> 00:17:39,058
احموا وجوهكم!
398
00:17:39,626 --> 00:17:43,330
-[صوت الإعصار]
-[شخير]
399
00:17:45,832 --> 00:17:49,001
* تشغيل الموسيقى المهيبة *
400
00:17:52,004 --> 00:17:54,241
[صراخ الحشد]
401
00:17:59,679 --> 00:18:01,281
بافي! هل أنت بخير؟!
402
00:18:01,381 --> 00:18:04,083
هل يمكنني أخذ قيلولة الآن؟
403
00:18:06,219 --> 00:18:08,555
-[أزيز]
-[شخير نيشا]
404
00:18:09,222 --> 00:18:14,026
[همهمات] لست متأكدا
كم أطول...
405
00:18:14,127 --> 00:18:15,662
[الزفير، الشخير]
406
00:18:15,728 --> 00:18:18,598
[الشاب بافي] لا تتركه!
لماذا تركتني؟!
407
00:18:19,632 --> 00:18:20,533
[الهمهمات]
408
00:18:21,033 --> 00:18:22,869
[كارثيك] نيشا، استمعي لي.
409
00:18:24,036 --> 00:18:25,672
قائد؟
410
00:18:25,738 --> 00:18:28,141
لقد ولدت من أجل هذا.
411
00:18:28,241 --> 00:18:31,211
لديك كل القوة
تحتاجه بداخلك.
412
00:18:31,311 --> 00:18:33,446
* تلعب الموسيقى المؤثرة *
413
00:18:34,714 --> 00:18:37,850
أستطيع أن أفعل هذا. أستطيع أن أفعل هذا.
414
00:18:37,917 --> 00:18:39,752
[الهمهمات]
415
00:18:39,852 --> 00:18:41,954
[الأز]
416
00:18:44,824 --> 00:18:46,859
ايها القائد ؟
417
00:18:46,959 --> 00:18:48,261
خطر أمامنا!
418
00:18:48,395 --> 00:18:50,630
* تلعب الموسيقى المشؤومة *
419
00:18:51,498 --> 00:18:53,200
اذهب! أوقفهم!
420
00:18:53,266 --> 00:18:54,934
[هدير الحشد]
421
00:18:55,034 --> 00:18:57,370
* تشغيل الموسيقى المشوقة *
422
00:18:58,171 --> 00:18:59,406
[الهمهمات]
423
00:19:01,508 --> 00:19:02,575
[الهمهمات]
424
00:19:12,919 --> 00:19:15,121
[دوامات الماء، البقع]
425
00:19:16,823 --> 00:19:18,057
[أزيز]
426
00:19:20,493 --> 00:19:22,429
توقف! سوف نتوقف!
427
00:19:22,562 --> 00:19:24,897
أريد فقط أن أتحدث إليكم،
كايوكو.
428
00:19:24,964 --> 00:19:26,866
[طنين الكهرباء]
429
00:19:29,001 --> 00:19:31,471
[كايوكو] أفترض
يجب أن أكون معجبا.
430
00:19:32,071 --> 00:19:35,408
لقد أضفت كسر الحماية
إلى قائمة المواهب المشكوك فيها.
431
00:19:35,508 --> 00:19:38,077
كايوكو، ليس لديك أي سبب
أن تثق بي.
432
00:19:38,144 --> 00:19:41,714
أنا-أنا أكره أنني استفدت
من علاقتنا.
433
00:19:41,814 --> 00:19:44,917
خصوصا وأنك لا تزال
يعني العالم بالنسبة لي.
434
00:19:44,984 --> 00:19:46,319
كارثيك، توقف.
435
00:19:46,753 --> 00:19:48,555
لماذا فرك الملح في هذا الجرح؟
436
00:19:48,655 --> 00:19:50,457
كايوكو، أقسم لك،
437
00:19:50,557 --> 00:19:53,326
الصورة الرمزية لا تحاول
لتدمير وطننا.
438
00:19:53,426 --> 00:19:55,728
فهي المفتاح لإنقاذها.
439
00:19:55,828 --> 00:19:58,231
لا يمكن لأي بندر أن يتوقف
هذه الطاقة الخطيرة
440
00:19:58,331 --> 00:20:00,166
بخلافها.
441
00:20:00,300 --> 00:20:02,535
كايوكو، دعيني أصلح ما كسرته.
442
00:20:03,135 --> 00:20:06,306
دعونا نساعدها على حد سواء
وإنقاذ إلورا.
443
00:20:06,406 --> 00:20:09,208
* تشغيل الموسيقى الهادئة *
444
00:20:10,710 --> 00:20:12,178
مثل العصور القديمة؟
445
00:20:16,883 --> 00:20:18,418
-* لدغة موسيقية متوترة
-[همهمات]
446
00:20:18,985 --> 00:20:20,987
-[آهات]
-[رنين الشفرات]
447
00:20:21,087 --> 00:20:22,955
كايوكو!
448
00:20:24,424 --> 00:20:25,425
[الهمهمات]
449
00:20:31,331 --> 00:20:33,633
[الشخير]
450
00:20:36,336 --> 00:20:38,037
[الأز]
451
00:20:38,170 --> 00:20:39,105
[أنين]
452
00:20:39,171 --> 00:20:41,240
[الشخير]
453
00:20:43,276 --> 00:20:44,877
[نيشا تصرخ]
454
00:20:47,046 --> 00:20:48,548
[لهاث]
455
00:20:48,681 --> 00:20:50,583
[كايوكو] لماذا لا يزال يأتي؟
456
00:20:53,486 --> 00:20:54,754
[لهاث]
457
00:20:58,625 --> 00:20:59,626
[الهمهمات]
458
00:21:01,728 --> 00:21:03,129
[صراخ]
459
00:21:04,664 --> 00:21:05,965
[صرخات]
460
00:21:06,999 --> 00:21:07,867
-[أزيز]
-لا!
461
00:21:07,967 --> 00:21:08,968
لا!
462
00:21:10,202 --> 00:21:14,907
* تشغيل الموسيقى الدرامية *
463
00:21:15,007 --> 00:21:16,809
بافي! نيشا!
464
00:21:16,909 --> 00:21:19,245
تراجع! تراجع!
465
00:21:19,379 --> 00:21:21,247
حفظ أكبر عدد ممكن!
466
00:21:21,348 --> 00:21:24,283
أخرج الجميع من Ellora!
467
00:21:25,852 --> 00:21:27,354
[يلهث]
468
00:21:28,287 --> 00:21:30,222
-لا!
- بافي!
469
00:21:30,323 --> 00:21:31,924
نيشا!
470
00:21:39,966 --> 00:21:41,568
* كاليمبا يلعب بهدوء *
471
00:21:41,668 --> 00:21:42,569
[همهمات بهدوء]
472
00:21:42,669 --> 00:21:44,036
[يشتكي]
473
00:21:44,804 --> 00:21:46,339
ماذا حدث؟
474
00:21:46,406 --> 00:21:49,041
هذا لا يبدو مثل إلورا.
475
00:21:51,177 --> 00:21:52,612
مرحبًا؟
476
00:21:53,413 --> 00:21:56,783
إذن، كيف نخرج من هنا؟
477
00:21:56,916 --> 00:21:58,451
[امرأة]
أخيرا! لقد وجدت لك.
478
00:21:58,551 --> 00:22:00,252
-[كلاهما يلهث]
- * تشغيل الموسيقى الهادئة *
479
00:22:00,387 --> 00:22:01,454
[لهاث]
480
00:22:03,723 --> 00:22:05,725
*مسرحيات موسيقية درامية*
481
00:22:05,825 --> 00:22:06,926
[بافي] أمي؟!
482
00:22:07,794 --> 00:22:10,897
*تتلاشى الموسيقى*
483
00:22:12,899 --> 00:22:15,134
***